Beispiele für die Verwendung von "chape de nuages" im Französischen

<>
Il y a plus de nuages aujourd'hui qu'hier. There's more cloud today than yesterday.
Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel. There is a mass of dark clouds in the sky.
Le ciel est couvert de nuages. The sky is covered with clouds.
Il n'y avait pas de nuages aujourd'hui. There were no clouds today.
Il n'y a pas de nuages dans le ciel. There are no clouds in the sky.
Le ciel est empli de nuages noirs. The sky is full of dark clouds.
Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier. There are more clouds today than yesterday.
Quand un pneu perd sa chape, il est temps d'en acheter un neuf. When a tire loses its treads, it's time to buy a new one.
La lune se trouve derrière les nuages. The moon is behind the clouds.
Les nuages cachèrent le soleil. The clouds hid the sun.
La lune est sortie de derrière les nuages. The moon came out from behind the clouds.
Regarde ces nuages noirs. Look at those black clouds.
Les nuages deviennent plus noirs. The clouds are getting darker.
Nous volons au-dessus des nuages. We are flying above the clouds.
Notre avion est en train de voler au-dessus des nuages. Our plane is flying over the clouds.
La lune est invisible derrière les nuages. The moon is invisible behind the clouds.
Venus, planète déserte dotée d'épais nuages d'acide sulfurique, augurait-elle l'avenir de la Terre ? Was Venus, a desert planet with thick clouds of sulfuric acid, foretelling the future of Earth?
Le soleil plongea sous les nuages. The sun sunk below the clouds.
Au matin, les nuages s'étaient levés et toute la longueur de l'Himalaya s'étalait devant nous dans toute sa splendeur. By morning the clouds had lifted and the whole length of the Himalayas lay before us in all its splendor.
Les nuages s'assombrissent, il va pleuvoir. The clouds are getting darker; it's going to rain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.