Exemples d'utilisation de "charmants" en français

<>
Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux. It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
C'était une femme charmante. She was a charming woman.
Ils admirèrent le charmant décor. They admired the lovely scenery.
Il devint un charmant jeune homme. He became a nice young man.
C'est une femme charmante. She is a charming woman.
Ils admirèrent le charmant paysage. They admired the lovely scenery.
Nous nous demandions tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant. We all wondered why she had dumped such a nice man.
Buvons à notre charmante hôtesse ! Let's drink to our charming hostess!
Voir son charmant visage me détend. Seeing her lovely face relaxes me.
Nous nous demandâmes tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant. We all wondered why she had dumped such a nice man.
Elle est charmante pour tout ça. She is charming for all that.
Ils ont admiré le charmant paysage. They admired the lovely scenery.
Johanne est aussi charmante que sa sœur. Joan is as charming as her sister.
Ils ont admiré le charmant décor. They admired the lovely scenery.
Mika n'est pas moins charmante que Keiko. Mika is no less charming than Keiko.
N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse. Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
Je pense que c'est une fille charmante. I believe she is a charming girl.
L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Elle n'est pas moins charmante que sa sœur. She is no less charming than her sister.
Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !