Beispiele für die Verwendung von "chasseur" im Französischen

<>
Le chasseur chargea le fusil. The hunter put ammunition in the gun.
Le chasseur abattit un ours. The hunter shot a bear.
Le chasseur prit le renard. The hunter caught the fox.
Le chasseur a abattu un ours. The hunter shot a bear.
Le chasseur a tué un renard. The hunter shot a fox.
Un chasseur chassait des lièvres avec son chien. A hunter hunted hares with his dog.
L'éléphant a été tué par le chasseur. The elephant was killed by the hunter.
Tom a toujours rêvé d'être chasseur de primes. Tom always dreamed of becoming a bounty hunter.
L'homme est le chasseur, la femme son gibier. Man is the hunter, woman is his game.
L'homme est le chasseur, la femme est son gibier. Man is the hunter, woman is his game.
Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres ! No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
Certains étaient des fermiers, certains des chasseurs. Some were farmers, some were hunters.
Les chasseurs mirent l'éléphant en joue. The hunters aimed at the elephant.
Les chasseurs ont mis l'éléphant en joue. The hunters aimed at the elephant.
Les chasseurs pistèrent le cerf jusque dans la montagne. The hunters trailed the deer over the mountain.
Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde. The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement. One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery.
Matthew Hopkins chasseur de sorcières en chef. Matthew Hopkins witchfinder general.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.