Beispiele für die Verwendung von "chercheur invité" im Französischen

<>
Ce chercheur ne révèle pas la source de son financement. This researcher does not disclose the source of his funding.
Je ne l'ai pas invité à la fête. Je me sens coupable de ça. I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.
C'était un ancien professeur d'université et un chercheur. He was a former university professor and researcher.
Ken sera invité par elle à la soirée. Ken will be invited to the party by her.
Je suis invité aux confins de l'univers. I am invited to the end of the universe.
Tout le monde a été invité sauf moi. Everyone except me was invited.
Il fut le seul à ne pas être invité à la fête. He was the only one not invited to the party.
Mon cousin m'a invité à son mariage. My cousin invited me to her wedding.
Ma cousine m'a invité à son mariage. My cousin invited me to her wedding.
Mon ami m'a invité à diner au restaurant. My friend invited me to dinner at the restaurant.
J'aimerais que tu sois mon invité, ce soir. I should like you to be my guest tonight.
Il m'a invité à la fête. He invited me to the party.
Il m'a invité chez lui. He invited me to his house.
J'ai invité mes voisins à diner. I called my neighbors over for dinner.
Il fut déçu de ne pas avoir été invité. He was disappointed at not being invited.
J'ai invité Ken, Bill et Yumi. I invited Ken, Bill and Yumi.
Il a été le seul à ne pas être invité à la soirée. He was the only one not invited to the party.
Merci de m'avoir invité à diner. Thank you for inviting me to dinner.
Pourquoi as-tu invité Tom à la fête ? Why did you invite Tom to the party?
Merci de m'avoir invité. Thank you for inviting me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.