Beispiele für die Verwendung von "chez elle" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 at home5 andere Übersetzungen28

einblenden

Elle est rentrée chez elle. She went home.

Qu'aimes-tu chez elle ? What do you like about her?

Je l'ai vue chez elle. I saw her home.

Tom a accompagné Kate chez elle. Tom walked Kate home.

Elle lui demanda de venir chez elle. She asked him to come into her house.

Elle était impatiente de rentrer chez elle. She was eager to go home.

Elle était pressée de rentrer chez elle. She was in a hurry to go home.

Elle le pria de l'envoyer chez elle. She begged him to send her home.

Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit. She wanted to return home, but she got lost.

L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ? Did you drive her home last night?

Il est temps pour elle de rentrer chez elle. It is time for her to go home.

Elle lui demanda de venir chez elle, mais il refusa. She asked him to come into her house, but he refused.

Il y a différents chemins pour se rendre chez elle. There are various ways to get to her house.

Elle n'est pas chez elle mais à l'école. She is not home, but at school.

À quelle heure ton amie est-elle rentré chez elle ? What time did your friend go home?

Je prévois de passer par chez elle la semaine prochaine. I'm going to drop in on her next week.

À quelle heure votre amie est-elle rentré chez elle ? What time did your friend go home?

Elle a terminé ses courses et elle est rentrée chez elle. She finished her errand and returned home.

Elle a eu la gentillesse de raccompagner la dame chez elle. She had the kindness to take the lady to her home.

Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier. Every now and then she called home during the party last night.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen