Beispiele für die Verwendung von "chez lui" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle110 at home28 andere Übersetzungen82
Charbonnier est maître chez lui An Englishman's home is his castle
J'appelerai chez lui demain. I'm going to call at his house tomorrow.
Après quoi, il alla chez lui. After that, he went home.
Il m'a invité chez lui. He invited me to his house.
Il est loin de chez lui. He is away from home.
Il n'est pas chez lui. He is not in.
Après cela, il alla chez lui. After that, he went home.
Sur ce, il alla chez lui. After that, he went home.
Il m'a invitée chez lui. He invited me to his house.
Il vient juste de rentrer chez lui. He has just come home.
Il vient de partir de chez lui. He has just left home.
L'accident survint près de chez lui. The accident took place near his home.
Il veut que tu viennes chez lui. He wants you to come home.
Attendez que votre père rentre chez lui. Wait until your father gets home.
Il veut que vous veniez chez lui. He wants you to come home.
Il rentre chez lui tard en général. He usually comes home late.
Attends que ton père rentre chez lui. Wait until your father gets home.
Il était chez lui à Cambridge, Angleterre. He was in his home in Cambridge, England.
Il reste rarement chez lui le dimanche. He rarely stays home on Sunday.
L'instituteur le laissa rentrer chez lui. The teacher let him go home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.