Beispiele für die Verwendung von "chiffre des victimes" im Französischen
Les sauveteurs vont distribuer des vivres aux victimes du tremblement de terre.
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Des milliers de gens furent victimes de cette maladie.
Thousands of people became victims of this disease.
Les victimes du génocide furent enterrées dans des charniers s'étendant sur vingt-cinq kilomètres carrés.
The victims of the genocide were buried in mass graves spread over 25 square kilometers.
Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements.
We provided the flood victims with food and clothing.
Tom et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.
Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.
L'année dernière, nous avons été régulièrement victimes de catastrophes naturelles.
Last year, we had frequent disasters.
Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses.
The victims of the earthquake disaster are numerous.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais.
In English there are some words borrowed from Japanese.
Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.
You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.
Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.
The victims of the earthquake disaster are numerous.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung