Beispiele für die Verwendung von "choisir" im Französischen mit Übersetzung "choose"

<>
Choisir un livre avec soin. Choose a book carefully.
Tu peux en choisir un. You can choose one of them.
Vous pouvez en choisir un. You can choose one of them.
Je ne sais pas laquelle choisir. I don't know which to choose.
Je dois choisir entre les deux. I have to choose between the two.
Je ne sais pas lequel choisir. I don't know which to choose.
Tu peux choisir celui que tu veux. You may choose whichever you want.
Je devais choisir entre A et B. I had to choose between A and B.
Tu peux choisir ce que tu veux. You may choose what you like.
Je n'arrive pas à en choisir un. I am of two minds about which to choose.
Veuillez choisir un mot de passe davantage sécurisé. Please choose a more secure password.
De deux maux, il faut choisir le moindre It's a matter of choosing the lesser of two evils
Tu peux choisir l'une d'entre elles. You may choose one of them.
Veuillez choisir un mot de passe plus robuste. Please choose a stronger password.
Tu peux choisir l'un d'entre eux. You may choose one of them.
Vous pouvez choisir l'une d'entre elles. You may choose one of them.
Vous pouvez choisir l'un d'entre eux. You may choose one of them.
Entre deux maux il faut choisir le moindre It's a matter of choosing the lesser of two evils
J'ai dû choisir entre A et B. I had to choose between A and B.
Vous devez choisir un mot de passe plus robuste ! You should choose a strong password!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.