Beispiele für die Verwendung von "classement par matières" im Französischen
Il a réussi dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Il était bon dans toutes les matières, particulièrement en mathématiques.
He did well in all subjects, particularly mathematics.
Il a gagné le prix d'excellence dans plusieurs matières.
He won the prize for excellence in all subjects.
Reporte-toi à la fin pour consulter la table des matières.
Flip to the back of the book for the index.
Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi.
She caught me by the arm and stopped me from going home.
Durant la saison chaude, les matières périssables se gâtent facilement.
During hot season, perishables go bad easily.
Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pisté par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.
J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie.
I like mathematics, chemistry and the like.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung