Beispiele für die Verwendung von "coûtera" im Französischen mit Übersetzung "cost"

<>
Übersetzungen: alle116 cost90 be26
Cela coûtera de l'argent It will cost money
Cela coûtera au moins cinq dollars. It will cost at least five dollars.
Ça ne te coûtera pas un rond. It won't cost you a dime.
Ça ne te coûtera pas un centime. It won't cost you a dime.
En avion ça te coûtera plus cher. It will cost you more to go by plane.
Ce dommage nous coûtera beaucoup d'argent. The damage will cost us a lot of money.
Ça ne te coûtera pas un kopeck. It won't cost you a dime.
Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus. Expedited delivery will cost an additional ten dollars.
Une erreur coûtera sa vie à une personne. One mistake will cost a person his life.
J'ai calculé que cela coûtera 300 dollars. I calculated that it would cost 300 dollars.
L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars. The camera will cost at least $500.
Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation. It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
Ça vous coûtera au moins 2000 yens pour le taxi. It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme. Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
Cela lui coûta son poste. That cost him his job.
Le billet coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Ce vison coûte 3000 dollars. This mink cost $3,000.
Le livre coûte quinze dollars. The book costs fifteen dollars.
Le thé coûte deux euros. The tea costs two euros.
Le ticket coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.