Beispiele für die Verwendung von "comédie de mœurs" im Französischen

<>
Elle est de mœurs légères. She's sexually promiscuous.
En général, je préfère la comédie à la tragédie. As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance. The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame. Comedy is much closer to real life than drama.
Autre pays, autres mœurs. When in Rome...
La comédie est quelque chose qui fait rire. Comedy is something that makes you laugh.
La musique adoucit les mœurs. Music has charms to soothe the savage breast.
Tim est un énorme fan de comédie satirique. Tim is a huge fan of satirical comedy.
Autres lieux, autres mœurs. When in Rome...
Ô temps, ô mœurs ! Oh the times! Oh the customs!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.