Beispiele für die Verwendung von "connaître comme ma poche" im Französischen
Comme ma mère était malade, je suis restée à la maison plutôt que d'aller à l'école.
Since my mother was sick, I stayed home from school.
Je n'ai jamais pensé que cet élastique s'avérerait utile lorsque je l'ai mis dans ma poche ce matin.
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.
Chaque fois que je prends le métro, je place mon portefeuille dans ma poche de devant.
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
Comme ma mère était malade, je suis resté à la maison au lieu d'aller à l'école.
Since my mother was sick, I stayed home from school.
Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu quitter la maison samedi passé.
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu m'y rendre.
Since my mother was sick, I couldn't go there.
Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu me rendre au concert.
Since my mother was sick, I couldn't go to the concert.
Comme ma montre était en retard, j'ai raté l'express.
As my watch was slow, I missed the special express.
M. Wright parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung