Beispiele für die Verwendung von "connaissance" im Französischen mit Übersetzung "knowledge"
Il n'a du japonais qu'une connaissance superficielle.
He has only a superficial knowledge of Japanese.
Il n'a qu'une connaissance superficielle du sujet.
He has only a superficial knowledge of the subject.
Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.
Little by little our knowledge of English increases.
Elle se maria sans que ses parents n'en aient connaissance.
She married without her parents' knowledge.
Sa connaissance du chinois nous permit de dérouler notre plan aisément.
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
Quelque connaissance des langues étrangères, en particulier l'espagnol, est essentiel.
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
Ils n'avaient pas la moindre connaissance en rapport avec la géographie.
They don't have the slightest knowledge of geography.
Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Il est allé en Angleterre afin d'approfondir sa connaissance de la culture.
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
Le but suprême de la vie n'est pas la connaissance mais l'action.
The great end of life is not knowledge but action.
"La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle" de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
C++ Common Knowledge: Essential Intermediate Programming by Stephen C. Dewhurst, trans: Quipu
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung