Beispiele für die Verwendung von "conseilla" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle196 advise191 recommend5

einblenden

Elle me conseilla où séjourner. She advised me where to stay.

Elle lui conseilla où séjourner. She advised him where to stay.

Elle lui conseilla quoi faire. She advised him about what to do.

Elle lui conseilla de revenir immédiatement. She advised him to come back at once.

Elle lui conseilla d'y aller. She advised him to go there.

Il lui conseilla d'être ponctuelle. She was advised by him to be punctual.

Il lui conseilla de revenir immédiatement. She was advised by him to come back at once.

Elle le conseilla dans cette affaire. She advised him on that matter.

Elle lui conseilla d'étudier davantage. She advised him to study harder.

Elle lui conseilla d'être ponctuel. She advised him to be punctual.

Elle lui conseilla de rester chez lui. She advised him that he should stay at home.

Elle lui conseilla d'arrêter de boire. She advised him to give up drinking.

Il lui conseilla de ne pas partir. She was advised by him not to go.

Elle lui conseilla de voir le dentiste. She advised him to see the dentist.

Elle lui conseilla de diminuer le tabac. She advised him to cut down on smoking.

Elle lui conseilla de perdre du poids. She advised him to lose weight.

Il lui conseilla de perdre du poids. She was advised by him to lose weight.

Elle lui conseilla de prendre l'argent. She advised him to take the money.

Il lui conseilla d'arrêter de boire. She was advised by him to give up drinking.

Elle lui conseilla de voir un avocat. She advised him to see a lawyer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen