Beispiele für die Verwendung von "contacts" im Französischen mit Übersetzung "contact"

<>
Übersetzungen: alle49 contact26 touch23
Elle a peu de contacts avec le père des enfants. She has little contact with the children’s father.
À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père. Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
Veuillez écrire ici votre adresse de contact. Please write your contact address here.
Veuillez noter ici votre adresse de contact. Please write down your contact address here.
Elle est en contact avec tous les gymnases. She's in contact with all the high schools.
Écris ici ton adresse de contact, je te prie. Please write your contact address here.
Il est en contact avec toutes sortes de gens. He comes into contact with all kinds of people.
Pourquoi ne portes-tu pas de lentilles de contact ? How about wearing contact lenses?
Pourquoi ne portez-vous pas de lentilles de contact ? How about wearing contact lenses?
Note ici ton adresse de contact, je te prie. Please write down your contact address here.
Est-ce que tu as trouvé tes lentilles de contact ? Have you found your contact lenses?
Prenez contact avec elle si vous avez la moindre question. Contact her if you have any questions.
Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion. The newspaper said that contact with the plane had been lost.
Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu. They said that contact with the plane had been lost.
Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers. She has no chances of coming in contact with foreigners.
Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ? My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur. Philosophers tend to have little contact with the outside world.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre contact avec elle. I think it's time for me to contact her.
Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts. Participants in a seance try to contact the dead.
Si je le sens, j'essaierai alors d'entrer en contact avec le directeur. If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.