Ejemplos del uso de "conte" en francés

<>
Ce conte nous est familier. The tale is familiar to us.
C'est un conte moral. It's a cautionary tale.
As-tu écrit ce conte tout seul ? Did you write this fairy tale by yourself?
L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle. The author translated the fairy tale into our mother tongue.
Un conte sans amour est comme du boudin sans moutarde. A tale without love is like boudin without mustard.
Une morale nue apporte de l'ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui. A naked lecture conveys boredom ; tales help precepts get through.
Je ne crois pas aux contes de fées. I don't believe in fairy tales.
C'est un auteur reconnu pour ses romans et ses contes. He is an author famous for his novels and stories.
Les grenouilles ne se transforment en princes que dans les contes. Frogs turn into princes only in fairy tales.
Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes. When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
Tom ne connaît pas la différence entre une fable et un conte de fées. Tom doesn't know the difference between a fable and a fairytale.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.