Beispiele für die Verwendung von "contient" im Französischen
Combien de litres d'eau contient cette piscine ?
How many liters of water does this swimming pool hold?
Ce liquide transparent contient une sorte de poison.
This transparent liquid contains a sort of poison.
Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.
A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.
The kernel of the morphism of groups always contains the neutral element.
Un vaccin contre la grippe contient des anticorps qui combattent le virus H1N1.
A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.
La Bible catholique contient tout de la Bible protestante additionné de plusieurs autres livres.
The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés.
The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung