Beispiele für die Verwendung von "continues" im Französischen
Übersetzungen:
alle98
continue47
keep on24
go on10
carry on9
continuous3
get on with1
keep up1
andere Übersetzungen3
Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.
You continue making the same mistakes time after time.
Tu continues à faire la même erreur à chaque fois.
You keep on making the same mistake time after time.
Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.
If you go on at that rate, you will surely fail.
Si tu continues de boire comme ça, tu seras malade.
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Si tu continues ainsi, tu vivras probablement jusqu’à 120 ans !
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
Si tu continues à boire comme cela, tu seras bientôt saoul.
If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
Le flux de sang est normalement constant et continu.
The blood stream is usually constant and continuous.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung