Beispiele für die Verwendung von "correcte" im Französischen
La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.
The vast majority of high school students I know can't read an unknown word and pronounce the letters in the right order, let alone pronounce it correctly or naturally.
Cette phrase semble être grammaticalement correcte.
This sentence seems to be grammatically correct.
Elle persiste à dire que son analyse est correcte.
She persists in saying that her analysis is correct.
Ne soyez pas intimidé. Votre prononciation est plus ou moins correcte.
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Ne sois pas timide. Ta prononciation est plus ou moins correcte.
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Cette phrase est linguistiquement correcte mais on ne le dit pas ainsi.
This sentence is linguistically correct but that is not how we say it.
Si ta réponse est correcte, cela signifie que la mienne est incorrecte.
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
Si ta réponse est correcte, il s'ensuit que la mienne est incorrecte.
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
Je ne peux pas vérifier si ton adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
Je ne peux pas vérifier si votre adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
J'ai trouvé la phrase japonaise bizarre, mais, comme elle a été écrite par un Japonais, j'ai pensé qu'elle devait être correcte.
I found the Japanese sentence weird but, as it was written by a Japanese, I thought that it was to be correct.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung