Beispiele für die Verwendung von "cou" im Französischen
Une girafe allonge le cou pour aller chercher de la nourriture.
A giraffe extends its neck to get food.
Ton cou s'est-il épaissi au cours de l'année passée ?
Has your neck thickened during the previous year?
Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.
He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.
Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.
Soon, I could only see her neck floating above the waves.
Il tendit le cou dans l'espoir d'entendre ce qu'elles chuchotaient.
He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.
« C'est honteux! On devrait les noyer comme des chiennes, avec une pierre au cou. »
"It's shameful! We should drown them like bitches, with a stone around their neck."
Bien que l'accident date déjà d'il y a six mois, mon cou me fait encore mal.
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
Ces ombres apparurent en quelque sorte comme un dinosaure géant, au long cou et à la mâchoire très grosse, sans dents.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung