Beispiele für die Verwendung von "coupée" im Französischen mit Übersetzung "cut"

<>
einblenden
L'eau a été coupée. The water has been cut off.
Ma liaison Internet fut coupée. My internet connection was cut off.
Ma connexion Internet a été coupée. My internet connection was cut off.
Ma liaison Internet a été coupée. My internet connection was cut off.
L'herbe a besoin d'être coupée. The grass needs cutting.
Comme une poule dont la tête est coupée. Like a chook with its head cut off.
Comme une gonzesse dont la tête est coupée. Like a chook with its head cut off.
La pomme fut coupée en deux par elle avec un couteau. The apple was cut in two by her with a knife.
Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux. Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half.
Le diamant coupe le diamant. Diamond cuts diamond.
Coupe la tarte en parts. Cut the pie into slices.
Il a coupé ce cerisier. He cut down that cherry tree.
Nous avons coupé la corde. We cut off the rope.
Il a coupé un cerisier. He cut down a cherry tree.
As-tu coupé le papier ? Did you cut the paper?
La voiture coupa à gauche. The car cut to the left.
Coupez l'étoffe en diagonale. Cut the cloth diagonally.
Coupez le tissu en diagonale. Cut the cloth diagonally.
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
Coupe le gâteau avec un couteau. Cut the cake with a knife.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen