Beispiele für die Verwendung von "coupable" im Französischen

<>
einblenden
Elles l'ont jugé coupable. They found him guilty.
On attrapa le coupable comme un rat au piège. The culprit is caught like a rat in a trap.
Les chrétiens considèrent la nature humaine comme intrinsèquement coupable. Christians view human nature as inherently sinful.
Le tribunal le déclara coupable. The court found him guilty.
Je ne suis pas coupable. I'm not guilty.
Ils l'ont trouvé coupable. They found him guilty.
Il est coupable de vol. He is guilty of stealing.
Elle est coupable de fraude. She is guilty of fraud.
Il était coupable de meurtre. He was guilty of murder.
Il est coupable de meurtre. He is guilty of murder.
Je ne me sens pas coupable. I do not feel guilty.
Elle est coupable d'un vol. She is guilty of stealing.
Il admit qu'il était coupable. He admitted that he was guilty.
J'étais convaincue qu'il était coupable. I was convinced that he was guilty.
Il est clair qu'il est coupable. It is clear that he is guilty.
Il n'est pas coupable de meurtre. He is not guilty of murder.
Des huit, seul un fut déclaré coupable. Of the eight, only one was found guilty.
Je me sens coupable d'avoir menti. I feel guilty about having told a lie.
Penses-tu que l'accusé est réellement coupable ? Do you think the accused is really guilty of the crime?
Pour autant que je sache, il est coupable. As far as I know, he's guilty.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen