Beispiele für die Verwendung von "coupe à fleurs" im Französischen

<>
Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception. There were beautiful flowers on the reception desk.
Trois fois mesure et une fois coupe. Measure thrice, cut once.
Les fleurs étaient très belles à regarder. The flowers were very beautiful to look at.
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
Pourquoi as-tu acheté des fleurs ? Why did you buy flowers?
La coupe des Beatles fit sensation. The hair style of the Beatles created a sensation.
Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps. The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio. It is time you went to bed. Turn off the radio.
J'arrose les fleurs du jardin tous les jours. I water the flowers in the garden every day.
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
Quelles belles fleurs ! What pretty flowers!
Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres. Many things happen between the cup and the lip.
Marie a reçu de magnifiques fleurs de son fils. Mary received beautiful flowers from her son.
Sa nouvelle coupe de cheveux la rajeunissait. Her new hair-do made her look younger.
Elle a cueilli des fleurs dans le jardin. She picked flowers in the garden.
Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine. You don't need to get a haircut this week.
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai. March winds and April showers bring forth May flowers.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux. What I need worst is a haircut.
Elle dit qu'elle aime les fleurs. She says that she likes flowers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.