Beispiele für die Verwendung von "couramment" im Französischen
En plus de l'anglais, elle parle couramment français.
In addition to English, she speaks French fluently.
Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'un Étasunien.
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
Outre l'anglais, M. Nakajima peut encore parler couramment l'allemand.
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'une Étasunienne.
I heard her speaking English as fluently as an American.
Vu qu'elle parle français couramment, elle a dû étudier en France.
Seeing she can speak French fluently, she may have studied in France.
Il parle anglais aussi couramment que n'importe quel étudiant de sa classe.
He speaks English as fluently as any student in his class.
Comme elle parle couramment français, il est possible qu'elle ait étudié en France.
Seeing she can speak French fluently, she may have studied in France.
Je parle l'anglais nativement, l'espagnol couramment, et l'allemand de façon hésitante.
I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.
J'ai des doutes au sujet des prétentions à parler plus de cinq langues couramment.
I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.
J'ai de nombreux amis qui parlent couramment mais qui ne parlent toujours pas comme des locuteurs natifs.
I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.
Il est américain, mais comme il est né et a été élevé au Japon, il parle presque couramment japonais.
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
Je n'ai pas besoin de parler comme un locuteur natif, je veux juste être en mesure de parler couramment.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung