Beispiele für die Verwendung von "coureur des bois" im Französischen

<>
J'aimerais aller dans une cabane au fond des bois pour profiter de la solitude. I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
J'aime aller dans une cabane au fond des bois pour profiter de la solitude. I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
Je mange des fruits et bois de l'eau. I eat fruit and drink water.
Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc. The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
Je mange des fruits et je bois de l'eau. I eat fruit and drink water.
J'aime faire des marches dans les bois. I like taking walks in the woods.
La plupart des temples japonais sont fait en bois. Most Japanese temples are made of wood.
La plupart des maisons japonaises sont faites en bois. Most Japanese houses are built of wood.
Je mange et bois des fruits et de l'eau. I eat and drink fruit and water.
Je mange et bois des fruits avec de l'eau. I eat and drink fruit and water.
Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre. After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans... I never drink water. You never know, foxes might have peed in it.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Dans les bois, elle rencontra deux étrangers. In the woods, she met with two strangers.
Tom est un coureur de jupons. Tom is a womanizer.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Mon bureau est fait de bois. My desk is made of wood.
Le coureur a atteint le point de mi-parcours. The runner had reached the halfway mark.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
L'hiver est au coin du bois. Winter is right around the corner.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen