Usage examples of "couronnes" in French with translation to English

<>
Les couronnes sont héritées, les royaumes sont gagnés. Crowns are inherited, kingdoms are earned.
J'ai perdu ma couronne. I've lost my crown.
La fin couronne l'œuvre. The end crowns the work.
Il vous faut une nouvelle couronne. You have to have a new crown.
Mayuko portait une couronne de fleurs. Mayuko wore a crown of flowers.
Le roi porte toujours une couronne. The king always wears a crown.
Charlemagne fut couronné par le pape. Charlemagne was crowned by the Pope.
La couronne était sertie de pierres précieuses. The crown was set with gems.
La couronne de la Reine était en or. The Queen's crown was made of gold.
La couronne de la Reine était d'or. The Queen's crown was made of gold.
Il n'a jamais été couronné d'autant de gloire. He has never been crowned with such glory.
La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs. The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années. Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
J'aime beaucoup les couronnes allemandes. I like German doughnuts a lot.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!