Beispiele für die Verwendung von "course de plat" im Französischen
Cette course de vingt kilomètres m'a vraiment lessivé.
That twenty-kilometer run really wiped me out.
Une course de vélo s'est tenue à Nagoya l'année dernière.
A bicycle race was held in Nagoya last year.
Il observa la course de chevaux à l'aide de ses jumelles.
He watched the horse race with his binoculars.
Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateau.
A new team was formed in order to take part in the boat race.
Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage.
The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic.
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat.
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.
One hundred and fifty people entered the marathon race.
Qu'est-ce que vous préférez le plus, le cyclisme ou la course à pied ?
Which do you like better, cycling or jogging?
Lorsque je parvins à l'école, la course était déjà terminée.
When I got to school, the race had already finished.
La pile-bouton de l'horloge interne du PC est à plat.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung