Beispiele für die Verwendung von "crème quotidienne de soin" im Französischen

<>
Je suis fatigué de la routine quotidienne de la vie. I am tired of the day-to-day routine of life.
Veuillez prendre davantage de soin à l'avenir. Please take more care in the future.
Cela doit être fait avec davantage de soin. It must be done more carefully.
Effectuez votre travail avec davantage de soin. Do your work with more care.
Elle a eu à prendre de soin de sa sœur. She had to take care of her sister.
L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse. The oldest haircare tool is the comb, invented more than 5000 years ago in Persia.
Vous auriez dû prendre davantage de soin de votre santé. You should have been more careful with your health.
Elle dut choisir ses mots avec beaucoup de soin. She had to choose her words carefully.
Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé. In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
J'aimerais une douzaine de choux à la crème. I want a dozen cream puffs.
Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ? Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?
On devra prendre un soin spécial sur ce point. Special care should be taken on this point.
Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
La plupart des gens écrivent à propos de leur vie quotidienne. Most people write about their daily life.
Je suis très heureux que je puisse prendre soin du bébé. I'm very happy that I can take care of the baby.
Du café avec de la crème et du sucre, s'il vous plaît. Coffee, please, with cream and sugar.
Il est assis en fauteuil roulant, mais peut lui-même organiser sa vie quotidienne. He is in a wheelchair but he can organize his own day-to-day life.
La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin. So valuable were books that the greatest care was taken of them.
La plupart des enfants aiment la crème glacée. Most children love ice cream.
La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne. TV plays an important part in everyday life.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.