Beispiele für die Verwendung von "cuillère à soupe" im Französischen

<>
Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc. Add 3 spoonfuls of white wine.
Cette cuillère est pour la soupe. This spoon is for soup.
Nous mangeons la soupe avec une cuillère. We eat soup with a spoon.
Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche. She was born with a silver spoon in her mouth.
La soupe est très chaude. The soup is terribly hot.
Cette cuillère est pour le thé. This spoon is for tea.
Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe. Don't make noises when you eat soup.
Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
J'aime manger de la soupe chaude. I enjoy eating hot soup.
Le bébé ne sait pas encore utiliser une cuillère. The baby cannot use a spoon yet.
La soupe goûte l’ail. The soup tastes of garlic.
J'emploie un bol et une cuillère. I'm using a bowl and a spoon.
Nous avons pris un peu de soupe de poulet. We had some chicken soup.
Le bébé ne sait pas encore se servir d'une cuillère. The baby cannot use a spoon yet.
Ma mère m'a enseigné à faire la soupe de miso. My mother taught me how to make miso soup.
Une cuillère est manquante. There is a spoon missing.
Cette soupe est trop salée pour être mangée. This soup is too salty to eat.
Ma cuillère est trop grande ! My spoon is too big!
La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger. The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Elle agita le thé avec sa petite cuillère en or. She stirred her tea with a little gold spoon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.