Beispiele für die Verwendung von "début" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle81 beginning23 start7 outset1 andere Übersetzungen50

einblenden

Son comportement a été correct du début à la fin. From start to finish, there was nothing wrong with his behavior.

J'ai trouvé ce livre intéressant du début à la fin. I found this book interesting from start to finish.

J'étais sceptique, au début. I was skeptical at first.

Il était timide au début. He was shy at first.

Au début c'est difficile. At first, it is difficult.

Au début, tout semblait difficile. At first, everything seemed difficult.

Je le savais depuis le début. I've known it all along.

Nous le savions depuis le début. We knew it all along.

Au début, les Indiens furent amicaux. At first, the Indians were friendly.

Personne ne m'a cru au début. No one believed me at first.

Je ne le croyais pas au début. I didn't believe him at first.

Au début je ne l'aimais pas. At first, I didn't like him.

Au début, ils ne le crurent pas. At first, they didn't believe him.

Il est au début de la trentaine. He is in his early thirties.

J'ai eu tort depuis le début. I was wrong all along.

Au début, Mag avait le mal du pays. At first, Meg was homesick.

Elle n'aimait pas le cheval au début. She didn't like the horse at first.

Au début, je croyais qu'il était malade. At first, I thought they were sick.

Au début je ne savais pas quoi faire. At first, I didn't know what to do.

Je ne l'ai pas reconnu au début. I didn't recognize him at first.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen