Beispiele für die Verwendung von "décollage en flèche" im Französischen
Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Ils disent que la plupart des accidents d'avion ont lieu à l'atterrissage ou au décollage.
They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Le temps vole comme une flèche ; un fruit vole comme une banane.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.
On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung