Beispiele für die Verwendung von "dégager une bonne odeur" im Französischen

<>
Il y a une bonne chance qu'il vienne. There's a good chance that he'll come.
Il fait une bonne action par jour. He does a kind act once a day.
Paolo est une bonne personne. Paolo is a nice person.
Il lui vint une bonne idée. A good idea came to him.
J'ai eu une bonne idée. I had a good idea.
J'ai eu une bonne nuit de sommeil. I had a good night's sleep.
C'est une bonne question. It's a good question.
On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence. We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire. Liars must have a good memory.
Avez-vous jamais été trahie par une bonne amie ? Have you ever been betrayed by a good friend?
Elle pensa à une bonne solution. She thought of a good solution.
Je pense qu'on va passer une bonne journée. I think it's going to be a nice day.
J'ai une bonne idée. I've got a good idea.
Ce médicament vous assurera une bonne nuit de sommeil. This medicine will ensure you a good night's sleep.
Il a une bonne maîtrise de la langue persane. He is proficient in Farsi.
Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés. She spent a good deal of money on her vacation.
Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse. I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation. A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
Il a reçu une bonne éducation en Angleterre. He received a good education in England.
Le patron a une bonne opinion de votre travail. The boss has a good opinion of your work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.