Beispiele für die Verwendung von "dépensaient" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle81 spend79 expend1 use up1

einblenden

Ils dépensaient de l'argent. They were spending money.

Ne dépense pas trop d'argent. Don't spend too much money.

Elle dépense son énergie dans les fêtes. She expends her energy on parties.

Pourquoi as-tu dépensé tout l'argent ? Why did you use up all the money?

Elle dépense autant qu'elle gagne. She spends as much money as she earns.

J'ai dépensé tout l'argent. I've spent all the money.

Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements. Maria spends a lot of money on clothes.

Elle dépense beaucoup d'argent en livres. She spends a lot of money on books.

Il est libre de dépenser son argent. He is free to spend his money.

Je n'ai dépensé que trois dollars. I only spent three dollars.

Les richesses sont faites pour être dépensées. Riches are for spending.

La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.

Ma mère dépense beaucoup d'argent en fringues. My mother spends a lot of money on clothes.

Elle dépense beaucoup d'argent pour des chaussures. She spends a lot of money on shoes.

Elle dépense beaucoup d'argent dans les robes. She spends much money on dresses.

Nous avons réduit nos dépenses pendant la récession. We reduced our spending during the recession.

Combien d'argent avez-vous dépensé au total ? How much money did you spend in total?

Sandra a dépensé deux fois plus que moi. Sandra spent twice as much as I did.

Combien d'argent as-tu dépensé au total ? How much money did you spend in total?

J'ai dépensé dix dollars pour un livre. I spent ten dollars on a book.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen