Beispiele für die Verwendung von "dépense médicale indispensable" im Französischen

<>
L'eau nous est indispensable. Water is indispensable to us.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
L'air est indispensable à la vie. Air is indispensable to life.
Dès qu'elle reçoit son salaire, elle le dépense en totalité. As soon as she got her salary, she spent it all.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner. Salt is necessary for a cook.
Ma mère dépense beaucoup d'argent pour les vêtements. My mother spends a lot of money on clothes.
Nous avons besoin d'une équipe médicale ici! We need a medical team here!
C'est indispensable que tu y ailles tout de suite. It is necessary that you go there at once.
Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements. Maria spends a lot of money on clothes.
L'amélioration de la technologie médicale a été une des conséquences du programme spatial. Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé. Daily exercise is essential for your health.
Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix. My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
J'ai besoin d'une assistance médicale. I need medical assistance.
Votre aide nous est indispensable. Your assistance is indispensable for us.
Ma mère dépense beaucoup d'argent en fringues. My mother spends a lot of money on clothes.
As-tu une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson. Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Elle dépense beaucoup d'argent en livres. She spends a lot of money on books.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.