Beispiele für die Verwendung von "d'ici" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle160 from61 by19 andere Übersetzungen80
Fichons le camp d'ici. Let's get out of this place.
Fous le camp d'ici ! Get the fuck out of here!
Foutez le camp d'ici ! Get the fuck out of here!
Je dois sortir d'ici. I got to get out of here.
Fais-la sortir d'ici. Get her out of here.
Fais-le sortir d'ici ! Get him out of here!
Faites-le sortir d'ici ! Get him out of here!
Sortez d'ici et vite. Get out of here, and quickly.
Il faut que sorte d'ici. I need to get out of here.
Je répondrai d'ici trois jours. I will answer within three days.
Sors d'ici, tout de suite ! Get out of here immediately!
Mon appartement est proche d'ici. My apartment is near here.
Une voiture s'approchait d'ici. A car was coming in this direction.
Nous devons nous tirer d'ici. We have to get the hell out of here.
Fiche ces trucs hors d'ici. Get this stuff out of here.
Elle est immédiatement partie d'ici. She left here right away.
Sortez d'ici, tout de suite ! Get out of here immediately!
Il vit quelque part près d'ici. He lives somewhere about here.
Il nous faut nous dégager d'ici. We need to get out of here.
Nous devons ficher le camp d'ici. We have to get the hell out of here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.