Beispiele für die Verwendung von "d'une" im Französischen mit Übersetzung "of"

<>
Il est capitaine d'une équipe. He's the captain of a team.
Il provient d'une bonne lignée. He comes of good stock.
La possibilité d'une guerre existe. There's a possibility of war.
C'est d'une importance fondamentale. This is of fundamental importance.
Cette montre est d'une grande valeur. This watch is of great value.
Parlons autour d'une tasse de café. Let's talk over a cup of coffee.
Ce livre est d'une grande utilité. This book is of great use.
Smith est mort d'une crise cardiaque. Smith died of a heart attack.
Le livre est d'une grande valeur. The book is of great value.
Il est mort d'une crise cardiaque. He died of a heart attack.
La Terre a la forme d'une orange. The earth is the shape of an orange.
Le pare-brise d'une voiture fut brisé. The front windshield of a car was smashed to pieces.
Que dites-vous d'une tasse de café ? How about a cup of coffee?
Il a étudié la possibilité d'une collaboration. He has investigated the possibility of cooperation.
Les nouvelles maisons sont d'une hauteur uniforme. The new houses are of a uniform height.
Que dirais-tu d'une partie d'échecs? What do you say to a game of chess?
Sa maison est au pied d'une montagne. Her house is at the foot of a mountain.
Il jouissait du privilège d'une éducation privée. He had the privilege of a private education.
Que dis-tu d'une partie d'échecs ? Do you feel up for a game of chess?
C'est la voix d'une vieille dame. It's the voice of an old woman.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.