Beispiele für die Verwendung von "de bon débit" im Französischen
Je jouissais de beaucoup de bon sens lorsque j'étais jeune mais cela semble s'être essoufflé.
I had a lot of gumption when I was young but now it seems to have all petered out.
Nous nous faisons du souci au sujet de bon papa et bonne maman.
We're worried about Grandma and Grandpa.
Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
Love troubles have the advantage of never being boring.
Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.
If you testify against him we can put him behind bars for good.
Donc tout ce dont tu as besoin est de bon fromage et d'un pot de confiture de cerises noires.
So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.
C'est vrai que c'est un homme instruit, mais il manque de bon sens.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon.
Let's get home before this rain gets any stronger.
Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.
We find little common sense, but in those who share our opinion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung