Beispiele für die Verwendung von "de l'autre côté" im Französischen

<>
einblenden
Elle vit de l'autre côté de la rue. She lives across the street.
L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté. The grass always seems greener on the other side.
C'est de l'autre côté de la rue. It's across the street.
L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté. The grass is always greener on the other side.
Il vit de l'autre côté de la rivière. He lives across the river.
Il vit de l'autre côté de la rue. He lives across the street.
Sa maison est de l'autre côté de la rivière. Her house is across the river.
Ma maison est juste de l'autre côté de la rue. My house is just across the street.
L'église est juste de l'autre côté de la rue. The church is just across the street.
L'arrêt de bus est de l'autre côté de la rue. The bus stop is across the street.
Il y a une librairie de l'autre côté de ma rue. There is a bookstore across from my house.
Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche. The French are our neighbors across the Channel.
Sa maison est de l'autre côté du pont. Her house is on the other side of the bridge.
L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau. The man is sitting on on the other side of the stream.
Je regarderai de l'autre côté. I will look the other way.
Il se rendit de l'autre côté. He went over to the other side.
Il s'est rendu de l'autre côté. He went over to the other side.
Puis-je me déplacer de l'autre côté maintenant ? May I move to the other side now?
Pouvez-vous regarder de l'autre côté, je vous prie ? Can you please look the other way?
"Où est ta maison ?" "Elle est de l'autre côté." "Where is your house?" "It is over there."
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen