Beispiele für die Verwendung von "de maths" im Französischen

<>
Le devoir de maths se révéla plus facile que je ne m'y étais attendu. The math homework proved to be easier than I had expected.
J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths. I hired a private tutor to help me with math homework.
Il m'a posé quelques questions à propos du test de maths. He asked me some questions about the math test.
Je me suis pris la tête sur ce problème de maths. I puzzled over the difficult math problem.
John est bon en maths. John is good at mathematics.
J'ai besoin d'étudier les maths. I need to study math.
Ce ne sont pas les maths qui sont nulles, c'est toi qui es nul. Math doesn't suck, you do.
Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué. Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
J'aime autant la science que les maths. I like both science and math.
Les maths et l'anglais étaient mes matières préférées. Math and English were my favorite subjects.
Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier. As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
J'étudie très bien les maths. I study math very well.
Ce sont les maths que j'aime le moins. I like math least of all.
Je déteste surtout les maths. I hate math most of all.
J'aime les maths. I like math.
Je n'aime pas les maths, encore moins la physique. I don't like math, much less physics.
Théoriquement, je suis en train de faire des maths. Theoretically, I'm doing math.
Tes résultats en maths sont bons. Your record in mathematics is good.
J'ai découvert qu'elle était meilleure que moi en maths. I discovered that she was better at math than I.
Faire des maths, c'est la seule façon socialement acceptable de se masturber en public. Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.