Beispiele für die Verwendung von "de plus en plus" im Französischen
Le centre politique a de plus en plus perdu son sens.
The political centre has increasingly lost direction.
De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations.
More and more students are joining the protests.
Les années passant, elle devenait de plus en plus belle.
She became more and more beautiful as she grew older.
Comme il s'excitait, il parlait de plus en plus vite.
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.
More and more married couples share household chores.
À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
As he talked, he got more and more excited.
Son professeur lui suggéra de lire de plus en plus de livres.
Her teacher advised her to read more and more novels.
Son discours devenait de plus en plus puissant à mesure qu'il progressait.
His speech had more and more power as it went along.
De nos jours, de plus en plus de gens voyagent à l'étranger.
These days more and more people are traveling abroad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung