Beispiele für die Verwendung von "demie" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle23 half14 andere Übersetzungen9
J'attends depuis presque une demie heure. I have been waiting for almost half an hour.
Il est presque onze heures et demie. It's almost half past eleven.
Je reviens à 6 heures et demie. I will be back at half past six.
Nous avons une demie douzaine d'œufs. We have a half-dozen eggs.
J'ai attendu une heure et demie. I have been waiting for an hour and a half.
Il est sept heures et demie tout juste. It is just half past seven.
Elle m'a laissé attendre une demie heure. She kept me waiting for half an hour.
Grand-mère a trois fois et demie votre âge. Grandma is three and a half times your age.
Un accident nous a retardés d'une demie heure. An accident delayed us for half an hour.
Je me réveille à six heures et demie le matin. I wake up at half past six in the morning.
Nous les avons perdus de vue il y a plus d'une demie heure. We lost sight of them over half an hour ago.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde. Light travels around the earth seven and a half times a second.
J'ai pour règle de faire une promenade d'une demie heure chaque matin. I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
La nuit dernière, ma fille n'est pas rentrée à la maison avant une heure et demie. Last night my daughter didn’t come home until half past one.
Je reviendrai à six heures et demie. I'll return at 6:30.
Je me couche à dix heures et demie. I go to bed at 10.30.
L'école commence à huit heures et demie. School begins at eight-thirty.
Elle m'a fait attendre une demie heure. She kept me waiting for 30 minutes.
L'école se termine à 3 heures et demie. School is over at 3:30.
Le dîner est servi à neuf heures et demie. Supper is served at nine-thirty.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.