Beispiele für die Verwendung von "différemment" im Französischen
Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.
Americans would have responded differently from Japanese.
Je vois désormais la vie différemment de ce que je le faisais auparavant.
I now view life differently than I used to.
Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres.
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Maintenant que je suis un professeur, je pense différemment.
Now that I am a teacher, I think otherwise.
Ceci devrait-il être compris différemment de son sens littéral ?
Should this be understood in something other than the literal sense?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung