Beispiele für die Verwendung von "dimanche et jours fériés exceptés" im Französischen

<>
Lundi prochain et mardi prochain seront deux jours fériés consécutifs. Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
En Angleterre au Moyen-Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps. In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.
Nous travaillons tous les jours sauf le dimanche. We work every day but Sunday.
Il travaille tous les jours sauf le dimanche. He works every day but Sunday.
Je travaille tous les jours sauf le dimanche. I work everyday save Sundays.
Elle rendait visite au vieil homme à l’hôpital tous les jours sauf le dimanche. She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Nous allons à l'école tous les jours, sauf le dimanche. We go to school every day except on Sundays.
Nous travaillons tous les jours de la semaine, sauf le dimanche. We work on every day of the week except Sunday.
Ils vont travailler tous les jours. They go to work every day.
La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet. The party is to be held next Sunday, weather permitting.
Les jours diminuent. The days are drawing in.
On n'a pas besoin de travailler le dimanche. You don't have to work on Sundays.
C'est assez pour cinq jours. It's enough for five days.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.
Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite. Stock prices declined for five consecutive days.
La bibliothèque est fermée le dimanche. The library is closed on Sundays.
Il regarde la télévision tous les jours. He watches TV every day.
Sont-ils ouverts le dimanche ? Are they open on Sunday?
Ken me téléphone tous les jours. Ken calls me every day.
Je t'enseignerai le skate dimanche prochain. I will teach you how to skate next Sunday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.