Beispiele für die Verwendung von "division en salles de classe" im Französischen

<>
C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe. It is the students' duty to clean their classrooms.
Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause. I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.
Il m'a aidé à faire mon travail de classe. He helped me do my homework.
J'étais seul dans la salle de classe. I was alone in the classroom.
Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café. The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin is shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.
Hier était le dernier jour de classe. Yesterday was the last day of school.
Marie est la plus paresseuse de ses camarades de classe. Mary's the laziest of her schoolmates.
Fais ton travail de classe maintenant. Do your homework now.
Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici. None of my classmates live near here.
Gardez votre salle de classe propre. Keep your classroom clean.
Elle est ma camarade de classe. She is my classmate.
Nous sommes des copains de classe. We're classmates.
Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe. Almost all of the pupils were in the classroom.
Cette salle de classe est nettoyée. This classroom is cleaned.
As-tu reconnu ton vieux camarade de classe ? Did you recognize your old classmate?
Certains étudiants sont à la bibliothèque, mais d'autres sont dans la salle de classe. Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
Nous nettoyons la salle de classe après l'école. We clean our classroom after school.
Le professeur ordonna que la salle de classe soit nettoyée. The teacher ordered the classroom to be cleaned.
Aimes-tu tes camarades de classe ? Do you like your classmates?
Nous devons nettoyer notre salle de classe. We must clean our classroom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.