Beispiele für die Verwendung von "doigt" im Französischen

<>
einblenden
Montre ton choix du doigt. Point your finger at your choice.
Mon petit doigt est enflé. My little finger is swollen.
Je me suis brûlé le doigt. I got a burn on my finger.
Je me suis coupé le doigt. I have cut my finger.
Enfonce ton doigt dans ta gorge ! Stick your finger through your throat!
Ne te coupe pas le doigt. Don't cut your finger.
Elle pointa le doigt sur lui. She pointed her finger at him.
Je viens de me couper le doigt. I just cut my finger.
Le majeur est le plus long doigt. The middle finger is the longest.
Il passa la bague au doigt de Marie. He put the ring on Mary's finger.
Il passa l'anneau au doigt de Marie. He put the ring on Mary's finger.
Mais personne n'a bougé le petit doigt. But no one's lifted a finger.
Je me suis coupé le doigt avec un couteau. I cut my finger with a knife.
Le doigt s'approche de l'extrémité du nez. The finger approaches the tip of the nose.
Je me suis pincé le doigt dans la porte. I caught my finger in the door.
Il s'est coupé le doigt avec le couteau. He cut himself into his finger with the knife.
Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette. Our daughter burned her finger with a match.
T'es-tu jamais coupé le doigt avec un couteau ? Have you ever cut your finger with a knife?
Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette. Our daughter burned her finger with a match.
Il s'est fait mal au doigt avec une aiguille. He hurt his finger with a needle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen