Beispiele für die Verwendung von "dormant" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle216 sleep215 asleep1

einblenden

Elle a guéri sa gueule de bois en dormant. She slept off her hangover.

J'ai trouvé le garçon dormant à poings fermés. I found the boy sound asleep.

Je t'ai entendu parler en dormant cette nuit. I heard you talking in your sleep last night.

Je ne dors pas bien. I do not sleep well.

Bois moins et dors davantage. Drink less and sleep more.

Je dors dans ma chambre. I sleep in my room.

Ferme les yeux et dors. Close your eyes and go to sleep.

Je pensais que Tom dormait. I thought Tom was sleeping.

Il dormait la fenêtre ouverte. He slept with the window open.

Il dormait sous l'arbre. He was sleeping under the tree.

Il a dormi une heure. He slept an hour.

Tom dormi dans le train. Tom slept on the train.

Demain, j'aimerais dormir tard. I'd like to sleep late tomorrow.

Ma femme essaye de dormir. My wife's trying to sleep.

Voudrais-tu dormir avec moi ? Would you sleep with me?

Je ne peux pas dormir. I can't sleep.

Voudriez-vous dormir avec moi ? Would you sleep with me?

Je dormirai chez ma tante. I will sleep at my aunt's.

Il dormit la fenêtre ouverte. He slept with the window open.

Il dort comme un bébé. He's sleeping like a baby.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen