Beispiele für die Verwendung von "douleurs" im Französischen mit Übersetzung "pain"

<>
J'ai d'affreuses douleurs. I have terrible pains.
Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait de fortes douleurs. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
J'ai des douleurs vers la fin de la miction. I have pain toward the end of urination.
Hier, j'ai ressenti des douleurs fortes au niveau de la poitrine. I had a sharp pain in my chest yesterday.
Il ressentit une vive douleur. He felt a sharp pain.
Vous devez supporter la douleur. You must endure the pain.
Tu dois supporter la douleur. You must endure the pain.
Où se situe la douleur ? Where is the pain?
La douleur est finalement partie. The pain finally went away.
La douleur était quasiment insupportable. The pain was almost unbearable.
La douleur lui était insupportable. The pain was more than he could stand.
J'ai une affreuse douleur. I have a terrible pain.
Le soldat gémissait de douleur. The soldier groaned with pain.
J'ai une douleur aiguë ici. I have a sharp pain here.
Je ne supporte plus la douleur. I cannot bear the pain any more.
J'ai une douleur lancinante ici. I have a throbbing pain here.
J'ai une douleur aiguë là. I have a sharp pain here.
J'ai une douleur intense ici. I have an acute pain here.
J'ai une vive douleur, là. I have a burning pain here.
Le remède a calmé sa douleur The medicine decreased his pain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.