Beispiele für die Verwendung von "doux" im Französischen mit Übersetzung "mild"

<>
Le climat ici est doux. The climate here is mild.
Cet hiver a été doux. This winter has been mild.
L'automne fut long et doux. The autumn was long and mild.
Le climat est doux dans ce pays. The climate is mild in this country.
Nous avons un hiver doux cette année. We are having a mild winter.
Dans son ensemble le climat du Japon est doux. As a whole the climate of Japan is mild.
Nous avons eu un hiver doux l'an dernier. We had a mild winter last year.
Dans l'ensemble, le Japon a un climat doux. Generally speaking, the climate of Japan is mild.
D'une façon générale, le climat est doux ici. Generally speaking, the climate here is mild.
De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux. Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Entouré par la mer, le Japon a un climat doux. Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
Le climat japonais est plus doux que le climat anglais. The Japanese weather is milder than the English weather.
La rosée de l'aube s'évapore aux doux rayons de soleil. Dawn's dew evaporates in the mild sunbeams.
Le climat du Japon est plus doux que celui de l'Angleterre. The climate of Japan is milder than that of England.
On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux. It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable. This year, the winter is mild, isn't it? It's very nice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.