Beispiele für die Verwendung von "drapeaux" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle20 flag20
Des drapeaux ont été hissés au bord des toits des maisons. Flags had been hoisted on the eaves of houses.
Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies. Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.
Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers. Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
Ce drapeau est très beau. This flag is very beautiful.
Le drapeau des confédérés fut amené. The Confederate flag was lowered.
Chaque pays a son drapeau national. Every country has its national flag.
Le drapeau se déploya au vent. The flag unfurled in the wind.
Ceci est le drapeau du Japon. This is the flag of Japan.
Change le drapeau, s'il te plait. Change the flag, please.
Le drapeau des USA a cinquante étoiles. The American flag has fifty stars.
Changez le drapeau, s'il vous plait. Change the flag, please.
Tout le monde commença à agiter son drapeau. Everybody started waving his flag.
Le drapeau français est bleu, blanc et rouge. The French flag is blue, white and red.
Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger. The red flag indicated the presence of danger.
Il y a cinquante étoiles sur le drapeau américain. There are fifty stars on the American flag.
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu. The colors of the American flag are red, white and blue.
Un drapeau en lambeaux qui continue de flotter au vent. A tattered flag which continues to flutter in the wind.
Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État. On the American flag there's a star for every state.
Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges. Chinese people have a big red flag and a little red book.
Sirius est une des 27 étoiles sur le drapeau du Brésil. Sirius is one of the 27 stars on the flag of Brazil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.