Beispiele für die Verwendung von "durèrent" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle47 last46 be long1
einblenden
Les combats durèrent environ trois mois. The fighting lasted about three months.
La pluie dura trois jours. The rain lasted three days.
Il s'attendait à ce que la conversation dure longtemps. He expected that their talk was going to be long.
La pluie dura une semaine. The rain lasted a week.
Son discours dura trois heures. His speech lasted three hours.
La violence dura deux semaines. The violence lasted for two weeks.
Notre association ne dura pas longtemps. My association with him did not last long.
La guerre a duré quatre ans. The war had lasted four years.
La pluie a duré trois jours. The rain lasted three days.
Notre amitié n'a pas duré. Our friendship did not last.
Le film a duré 2 heures. The film lasted 2 hours.
Le discours a duré trente minutes. The speech lasted thirty minutes.
Et cela dura jusqu'au petit matin. And it lasted until early morning.
Combien de temps va durer la tempête ? How long will the storm last?
Les boîtes en plastiques durent plus longtemps. Plastic boxes last longer.
J'ignore combien de temps ça durera. I don't know how long it will last.
Ce fut amusant le temps que ça dura. It was fun while it lasted.
La domination allemande ne dura pas très longtemps. The German domination didn’t last very long.
Le règne de Philippe II dura quarante ans. The reign of Philip II lasted forty years.
Le concert dura à peu près trois heures. The concert lasted about three hours.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen